miércoles, 5 de octubre de 2011

FRASEGRAFÍAS -El Replicador de Sueños-

"Cree que aún este será el tiempo
del ángel temeroso que suspira,
átomo que gira en solitario,
alienígena nacido en esta tierra"




-Ismael Serrano-


FÍSICA Y... FÍSICA




Endeudados como estamos, vamos hinchando las velas nuevamente, y, mientras nos preparamos para soltar amarras, llevamos el culto al físico hasta el músculo pensante y ejercitamos un poco... la humildad, con ustedes quedan este par de reflexiones. Vale hacer una aclaración respecto a las justicieras palabras de Lawrence Krauss (de quien, de paso, recomiendo el excelente libro "Historia de un átomo"): Hacia el final, la última frase, en su idioma original, dice: "The stars died so you could be here today". La traducción al español, genera un conflicto y es el inevitable uso de la palabra "para", dando a entender como si las estrellas hubieran muerto con el objetivo de crearnos. Es obvio que el juego de palabras y la comparación con Jesús vienen al dedo, pero quizá confundan a alguna desprevenida (o peor aun)  malintencionada mente. Dejamos aclarado entonces el hecho de la no intencionalidad de los objetos no vivos. 

Facundo


Richard Feynman


*click en la imagen para agrandar

Laurence Krauss

*click en la imagen para agrandar

***Si te pareció interesante este post, no olvides pasarlo a tus contactos de tweeter y facebook utilizando los botones de arriba***












2 comentarios:

Ser dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Ser dijo...

Hola!!!
Muy buena la frase de la primer foto, no seamos egoístas y nos creamos ùnicos en el universo.
Besos!